Morden - Morderstwo (2009) - odc. 6

   Ostatni odcinek serialu Morden.
   Za tydzień, zgodnie z poprzednimi zapowiedziami, w kolejne wtorki na blogu dostępny będzie norweski serial wojenny Kampen om tungtvannet (Bitwa o ciężką wodę) Zapraszam!

Morden - Morderstwo (2009) - odc. 5

   Przedostatni odcinek serialu Morden. Zapraszam!

Morden - Morderstwo (2009) - odc. 4

   Odcinek czwarty serialu Morden. Zapraszam!

Morderstwo - Morden (2009) odc. 3

   Odcinek trzeci serialu Morden. Zapraszam!

Morderstwo - Morden (2009) odc. 2

   Odcinek drugi serialu Morden. Zapraszam!

Morderstwo - Morden (2009) odc. 1

   Po pięciu latach od poprzedniej sprawy z serialu Graven (wszystkie odcinki z polskimi napisami można ściągnąć pod tym linkiem), znów spotykamy się z dobrze nam znaną ekipą, która tym razem zajmuje się sprawą morderstwa sprzed prawie 25 lat. Sprawa nie dość, że jest skomplikowana to ekipę jeszcze goni czas, bo po 25 latach sprawa ulegnie przedawnieniu.

Graven, odc. 8 (Grobowiec) (2004)

   Finałowy odcinek serialu. Dziękuję wszystkim oglądającym i zapraszam na film!

Graven, odc. 7 (Grobowiec) (2004)

   Przedostatni odcinek serialu. Zapraszam!

Graven, odc. 6 (Grobowiec) (2004)

   Odcinek szósty serialu. Zapraszam!

Graven, odc. 5 (Grobowiec) (2004)

   Odcinek piąty serialu. Zapraszam!
   I przy okazji przepraszam za brak Filmu(ów) na Weekend. Chroniczny brak czasu skutecznie uniemożliwia mi zajęcie się tłumaczeniami na prywatne potrzeby. Może uda się coś na ten weekend. Trzymajcie kciuki ;)

Graven, odc. 4 (Grobowiec) (2004)

   Odcinek czwarty serialu. Zapraszam!

Graven, odc. 3 (Grobowiec) (2004)

   Odcinek trzeci serialu Graven, gotowy. Zapraszam!

Graven, odc. 2 (Grobowiec) (2004)

   Drugi odcinek serialu Graven. Zapraszam!

Graven, odc. 1 (Grobowiec) - (2004)

   Dziś na blogu zapowiadany w zeszłym tygodniu szwedzki serial kryminalny z roku 2004 - Graven.
   Mimo że serial ma już ponad 10 lat uważam, iż warto go obejrzeć.

Tjockare än vatten, odc. 9 i 10

   I stało się, dziś wielki finał serialu Tjockare än vatten! Wszystkie odcinki serialu znajdziecie pod tym linkiem: kliknij!
   A już w piątek zapraszam na znakomity, hiszpański thriller kryminalny - La isla minima. Oczywiście w polskimi napisami. Nie przegapcie!

Tjockare än vatten, odc. 7 i 8

   Dalszy ciąg serialu Tjockare än vatten. Oprócz tych, zostały jeszcze tylko dwa odcinki. Zapraszam!

Tjockare än vatten, odc. 5 i 6

   Dwa kolejne odcinki serialu Tjockare än vatten. Zapraszam!

Tjockare än vatten, odc. 3 i 4 oraz zapowiedzi!

   Dziś kolejne dwa odcinki serialu Tjockare än vatten, a ja tymczasem chciałbym przedstawić plany na najbliższe tygodnie.
Czeka Was kompletna mieszanka kulturowa czyli tak zwane multikulti w wydaniu filmowym. Odwiedzimy Europę, Afrykę i Azję. I już w piątek Filmem na Weekend będzie znakomity i wielokrotnie nagradzany obraz włoskiego reżysera Paolo Virzìego - Il capitale umano (Kapitał ludzki). We wtorki kontynuowany będzie serial Tjockare än vatten, a gdy się skończy zmieni go mroczny i kryminalny szwedzki serial Morden. Następny FnW to Traitors - obraz marokański opowiadający o dziewczęcym zespole punkowym o tytułowej nazwie Traitors. Kraj arabski, dziewczyny, punk, narkotyki czy coś może się ciekawiej zapowiadać? Zapraszam już dziś :) Kolejny tydzień to chiński dramat Zuo You (In Love We Trust, W miłości cała nadzieja). I to na razie tyle zapowiedzi, a tymczasem zapraszam na serial.

Tjockare än vatten (Gęstsza niż woda, 2014), odc. 1 i 2

   Tjockare än vatten - w ten oto sposób scenarzyści tego znakomitego, szwedzkiego, dziesięciodcinkowego serialu zakamuflowali słowo krew - Gęstsza niż woda. Generalnym zamysłem tytułu jednak są więzy krwi, bo o tym ten serial tak naprawdę opowiada. Nie jest to typowa sensacja, dramat czy thriller, ale jak to w szwedzkich produkcjach bywa - pomieszane wszystko razem.
   Razem z bohaterami serialu - rodzeństwem Waldemar (2 braci - Oskar i Lasse i siosta - Jonna) przenosimy się od początku na małą, idylliczną szwedzką wyspę. Całą trójkę zebrał tam pogrzeb matki i przy okazji uporządkowanie spraw spadkowych. Rodzeństwo raczej nie przepada za sobą za bardzo, każde z nich ma swoje życie i dawno już opuścili rodzinną wyspę. Przy otwarciu testamentu okazuje się jednak - ku wielkiemu zaskoczeniu Oskara, Lasse i Jonny - że aby odziedziczyć majątek matki (pensjonat i ziemię) i go ewentualnie spieniężyć rodzeństwo musi wspólnie poprowadzić pensjonat przez jeden sezon. W trakcie tego sezonu zaczynają na jaw wychodzić mroczne tajemnice rodziny, także te związane z tajemniczym zniknięciem ich ojca 20 lat temu.
   Serial godny uwagi, z polskimi napisami i w Polsce raczej nieznany.
   Dziś pierwsze dwa odcinki, kolejne w następne wtorki. Zapraszam!

Arne Dahl: Europa Blues, cz. II

   Dziś krótko, bo tak naprawdę nie ma o czym pisać. To już jest koniec... W drugiej części piątego odcinka serialu, na podstawie powieści Arne Dahla, dowiecie się jak rozwiązała się zagadka zabójstwa słynnego żydowskiego neurologa, a także co się stanie z Drużyną A i jak rozwiązały się prywatne problemy głównych postaci.

   A już w przyszłym tygodniu zapraszam na trzy pierwsze odcinki, znakomitego belgijskiego dwunastoodcinkowego serialu Salamander. O którym możecie poczytać tu i tu. Serial oczywiście z napisami w języku polskim.